搜索

just one last dance

Sarah Connor与Marc Terenzi 演唱歌曲

《just one last dance》是Sarah Connor、Marc Terenzi 演唱的流行歌曲，收录于由X-Cell Records唱片公司发行的专辑《Key to my soul》中。

歌曲鉴赏
Just One Last Dance是一首旋律优美的英语歌曲，由德国女歌手Sarah Connor 与前夫 Marc Terenzi 演唱。
表达了恋人即将永别的深深的痛苦和无奈。
歌曲前段如同恋人的丝丝低语，温婉而浪漫，以一个回忆作为开头，用一种仿如异国情缘的浪漫道来，中段则更为绵长悠远，后段则愈益激烈，以致甚于声嘶力竭，将至歇斯底里，恋人啊，分离是最磨人的痛。这首歌可以充分表达这种感觉。
这是这段感情的终点，在他们在婚礼仪式之前 MarcEric 特地在海边弹着钢琴当着众人对即将成为自己妻子的 Sarah 演唱秘密写好的新歌 Love to be Loved by You。在场的许多人都被听哭，Sarah 也流下了幸福的泪水。
歌曲歌词
英文歌词
女：Just one last dance
Oh baby
Just one last dance
Oh ~~
We meet in the night in the Spanish cafe
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
tomorrow will come and it's time to realize
our love has finished forever
how I wish to come with you (wish to come with you)
how I wish we make it through
Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn around and round and round
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
Just one last dance
男：The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
but I know, tomorrow I'll lose the one I love
There's no way to come with you （女：way to come with you ）
it's the only thing to do
Oh ~~
女：Just one last dance （男： Oh ~~）
before we say goodbye （男：say goodbye ）
合：when we sway and turn around and round and round
女：it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm （男：keep me warm ）
合：cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
女：Just one last dance （ Oh baby）
Just one last dance （男：Oh ~~）
before we say goodbye （男：say goodbye ）
合：when we sway and turn around and round and round
女：it's like the first time
Just one more chance
合：hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and I don't know where I belong
女合：Just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn around and round and round
(女：when we sway and turn around and hold me tight and ohmy love)
it's like the first time
Just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold （女：the night is getting cold，and I don't know where I belong）
男：don't know where I belong
女：Just one last dance
男：Just one last dance
女：just one more chance
男：just one more chance
女：just one last dance
中文歌词
女：跳完这最后一支舞吧
哦，宝贝
跳完这最后一支舞吧
哦～～
那夜，我们在西班牙咖啡馆相遇
我看着你的眼，却不知道该说些什么
感觉就像我沉浸在泪水中之中
离日出还有短短几个小时
明日即将到来，我们彼此也该明白
我们的爱已经永远结束
我多么希望和你一起（想和你一起）
我多么希望我们度过这场难关
跳完这最后一支舞吧
在我们分别之前
我们旋转和转身之际
这就像第一次相遇的感觉
再来一次吧
抱紧我给我温暖
因夜越来越冷
我不知道我该去哪儿
跳完这最后一支舞吧
男：那烈酒，和吉他演奏的西班牙音乐
我永远不会忘记那是多么浪漫
但我知道，明天我将失去我爱的人
我知道不能和你一起走（女：和你一起走）
我们只能做这最后一件事
哦～～
女：跳完这最后一支舞吧（男：哦～～）
在我们说再见之前（男：说再见）
合：在我们旋转转身之际
女：这就像第一次相遇
再来一次吧
抱紧我给我温暖（男：让我温暖）
合：因为夜越来越冷
我不知道我该去哪儿
女：跳完这最后一支舞吧（哦，宝贝）
跳完这最后一支舞吧（男：哦～～）
在我们说再见之前（男：说再见）
合：当我们旋转和转身之际
女：这就像第一次相遇
再来一次吧
合：抱紧我给我温暖
因夜越来越冷
我不知道我该去哪儿
女合：跳完这最后一支舞吧
在我们说再见之前
当我们摇摆和转身之际
（女：当我们转啊转一圈，抱紧我，来吧我的爱人）
这就像第一次相遇
再来一次吧
抱紧我给我温暖
夜越来越冷（女：夜越来越冷，我不知道我该去哪儿）
男：不知道我该去哪儿
女：跳完这最后一支舞吧
男：跳完这最后一支舞吧
女：再来一次吧
男：再来一次吧
女：跳完这最后一支舞吧
中英歌词互译
女：Just one last dance
【最后一支舞】
Oh baby
【噢 宝贝】
Just one last dance
【最后一支舞】
Oh ~~
【噢~~】
We meet in the night in the Spanish cafe
【那夜 我们相遇在西班牙咖啡馆】
I look in your eyes just don't know what to say
【望着你的双眸 心有千言竟无语】
It feels like I'm drowning in salty water
【泪水已令我尽陷沉溺】
A few hours left 'til the sun's gonna rise
【几个小时过后 太阳便要升起】
Tomorrow will come and it's time to realize
【明日终会到来 我们终会清醒】
Our love has finished forever
【我们的爱已经永远结束】
How I wish to come with you (wish to come with you)
【多想和你一起（和你一起）】
How I wish we make it through
【多想共同继续】
Just one last dance
【最后一支舞】
Before we say goodbye
【在我们离别之前】
When we sway and turn around and round and round
【当我们一次次挥手转身旋转】
It's like the first time
【就如当初一样】
Just one more chance
【再多一次机会】
Hold me tight and keep me warm
【紧紧将我拥抱 充满爱意】
Cause the night is getting cold
【因夜已渐冷】
And I don't know where I belong
【而我意乱情迷】
Just one last dance
【最后的一支舞】
男：The wine and the lights and the Spanish guitar
【夜光美酒 琴声响起】
I'll never forget how romantic they are
【今夜的浪漫我永难忘记】
But I know, tomorrow I'll lose the one I love
【但我知道 明日将失去我的爱人】
There's no way to come with you （女：way to come with you ）
【永远不能再相偎相依（相偎相依）】
It's the only thing to do
【无法改变】
Oh~
【噢~】
女：Just one last dance （男：Oh~）
【最后一支舞（噢~）】
Before we say goodbye （男：say goodbye ）
【在我们离别之前】
合：When we sway and turn around and round and round
【我们一次次挥手旋转】
女：It's like the first time
【就如当初一样】
Just one more chance
【再多一次】
Hold me tight and keep me warm （男：keep me warm ）
【紧紧将我拥抱 充满爱意（充满爱意）】
合：Cause the night is getting cold
【因夜已渐冷】
And I don't know where I belong
【而我意乱情迷】
女：Just one last dance （ Oh baby）
【最后一支舞（ 噢 宝贝）】
Just one last dance （男：Oh~）
【最后一支舞（噢~）】
Before we say goodbye （男：say goodbye ）
【在我们离别之前（说再见）】
合：when we sway and turn around and round and round
【当我们一次次挥手转身旋转】
女：It's like the first time
【就如当初一样】
Just one more chance
【再多一次】
合：Hold me tight and keep me warm
【紧紧将我拥抱 充满爱意】
Cause the night is getting cold
【因夜已渐冷】
And I don't know where I belong
【而我意乱情迷】
女合：Just one last dance
【最后一支舞】
Before we say goodbye
【在我们离别之前】
When we sway and turn around and round and round
【我们一次次挥手旋转】
(女：When we sway and turn around and hold me tight and oh my love)
【（我们一次次挥手旋转拥抱 噢 我的爱人）】
It's like the first time
【就如当初一样】
Just one more chance
【再多一次】
Hold me tight and keep me warm
【紧紧将我拥抱 充满爱意】
Cause the night is getting cold （女：the night is getting cold，and I don't know where I belong）
【因夜已渐冷（夜已渐冷，而我意乱情迷）】
男 ：Don't know where I belong
【不知身属何处】
女：Just one last dance
【最后一支舞】
男：Just one last dance
【最后一支舞】
女：Just one more chance
【再多一次】
男：Just one more chance
【再多一次】
女：Just one last dance
【最后一支舞】
专辑介绍
艺人：Sarah Connor
语种：英语
唱片公司：Sony
发行时间：2003年11月10日
专辑类别：个人专辑
专辑曲目
1. Music Is the Key
2. Love Is Color-Blind
3. Just One Last Dance
4. My Intuition
5. Daddy's Eyes
6. Whatcha Wearing
7. Hasta la Vista
8. I'm Gonna Find You
9. When Two Become One
10. Are U Ready to Ride
11. For the People
12. I Want Some of That
13. At the Station
14. Every Moment of My Life
15. Turn Off the Lights
歌手简介
Sarah Connor，来自德国的女歌手，生于1980年6月13日，曾获德国乐坛最高荣耀的Echo音乐奖最佳流行摇滚女歌手大奖及Goldene Europe音乐奖最成功女歌手奖。
21世纪的开端，芳龄23岁的德国女歌手Sarah Connor，以甜美、带劲的节奏蓝调歌唱实力开始征服欧洲乐坛，祖父的纽澳良血缘让她在幼年时期即深受蓝调灵魂乐的薰陶，14岁时开始在教堂唱诗班担任演唱，并在学校演唱音乐剧，15、16岁便以试唱带向各大音乐厂牌投石问路。
2004年，Sarah与美国流行摇滚歌手Marc Terenzi结婚，并育有一子一女，Tyler与Summer。不过令人极为惋惜的是，2008年这对明星夫妇的婚姻还是走到了尽头。但做不成夫妻，仍然是好朋友。
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市